Un triste remake fotografa le lacune di un Messina fin qui incapace di reagire